max_red | Михаил Саакашвили о том, как он будет наводить порядок в Одесской области

О том, кто такая Юлия Марушевская.

Юлия была очень расстроена после первых выстрелов на Грушевского, она попросила своего друга фотографа Грэма Митчела помочь ей сделать видео.
На Грушевского было -16, милиция стреляла в спины, и они сделали это видео.
Потом она отправила его своему другу Бену Мозесу, чтобы он отредактировал.

Перевод ее обращения: "Я украинка, родилась в Киеве. Сейчас я на Майдане, в центральной части моего города. Я хочу, чтобы вы знали, почему тысячи людей во всей моей стране вышли на улицы. Есть только одна причина -- мы хотим быть свободными от диктатуры, свободными от политиков, которые работают только для себя. Тех, кто готов стрелять, бить, калечить людей только для того, чтобы сохранить свои деньги, свой дом, свою силу". "Я знаю, что завтра у нас может не быть связи -- телефона и интернета. И мы будем здесь одни. И возможно, милиционеры нас убьют -- одного за другим. Когда стемнеет". "Поэтому сейчас я прошу вас о помощи. У нас есть свобода -- в наших сердцах и наших мыслях. А я вас прошу сейчас создать эту свободу в нашей стране. Помочь нам вы можете только одним способом -- рассказывая эту историю своим друзьям, делясь этой записью. Говорите со своей семьей, со своими друзьями, со своими правительствами. И покажите, что вы нас поддерживаете".